Helmut Forster, Jahrgang 1950, ist studierter Sinologe und Politikwissenschaftler, der die Entwicklung Chinas seit den 1970er Jahren eng verfolgt und selbst miterlebt hat. Zuletzt arbeitete er von 2007-2013 in Xi’ an und in Nanjing. Neben Übersetzungen moderner chinesischer Literatur und sozialwissenschaftlicher Texte publiziert er regelmäßig zu politischen, kulturellen und ökonomischen Themen Chinas, insbesondere auch über Tibet.
